這就是美國速度！夏威夷8月8日山火，8月10日相關(guān)書籍出版上市

據(jù)美國CNN 8月16日報道，夏威夷州長當天表示，該州毛伊縣山火遇難人數(shù)已上升至110人。另外，根據(jù)毛伊縣政府當天發(fā)布的最新通報，目前僅有5具遇難者遺體的身份得到確認。

(資料圖片僅供參考)

毛伊島（Maui）是夏威夷群島第二大島，島上人口超過10萬。該島8月8日燃起了大火，并迅速蔓延，成為美國一個多世紀以來最嚴重的火災。當?shù)鼐用褚恢卤硎?，他們在逃亡之前沒有收到任何官方警告，夏威夷州長喬什·格林為政府的反應作辯護，將救援不力“甩鍋”給大風和干旱。盡管如此，許多撤離者表示，他們感覺自己被拋棄了，當局本可以更早采取行動。

預警不及時、撤離不及時、救援不及時、滅火遙遙無期……

不過，關(guān)于這次大火災難，美國倒也并非一無是處，8月8日發(fā)生大火，8月10日，講述本次大火的相關(guān)書籍竟然就已經(jīng)出版上架了。

為美國速度點贊！

該書名為《Fire and Fury: The Story of the 2023 Maui Fire and its Implications for Climate Change》（火與怒：2023 年毛伊島大火的故事及其對氣候變化的影響），目前在亞馬遜上可購買，根據(jù)頁面簡介，本書于8月10日出版，售價17.09美元。

為便于大家了解，筆者簡單機翻了一下該書的內(nèi)容簡介：

《火與怒：毛伊島大火的故事及其對氣候變化的影響》以扣人心弦、令人大開眼界的方式講述了夏威夷歷史上最具破壞性的野火之一，并揭示了應對全球氣候危機的緊迫性。該書記錄了2023年8月8日至11日發(fā)生的事件（注：10日出版的書，寫8-11日的事？此處本以為是機翻錯誤，但查看英文原文，確實是這樣寫的，服了），當時，一場大火在干旱、高溫和颶風的助推下席卷了毛伊島。書中描述了在大火中生活的人們的痛苦經(jīng)歷，以及消防員和救援人員與大火搏斗的英勇事跡。該書還探討了火災在當?shù)睾腿蚍秶鷥?nèi)的原因和后果，以及火災如何暴露了我們的社會和地球在氣候變化影響下的脆弱性。本書利用科學研究、目擊者的描述、官方報告和媒體報道，對毛伊島大火及其對氣候變化的影響進行了全面而引人入勝的敘述。該書還就如何預防和準備未來的野火，以及如何減少溫室氣體排放和適應不斷變化的氣候提出了切實可行的解決方案和建議?！痘鹋c怒：毛伊島大火的故事及其對氣候變化的影響》是任何關(guān)心環(huán)境、人類未來和我們美麗星球命運的人的必讀書。

注意加粗加黑部分，真的是無語了……

該書被網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)后，果不其然引發(fā)了很多批評。在亞馬遜購物頁面的評價中，惡評如潮僅得一星（原文見下圖左側(cè)，機翻見右側(cè)）：

此外，還有網(wǎng)友借用新冠疫情的起源諷刺：

8月8日夏威夷發(fā)生火災，8月10日夏威夷火災的書籍出版并發(fā)售。

新冠疫情爆發(fā)于2019年12月16日，莫德納公司于2019年12月12日開始研發(fā)新冠疫苗。

一個字：絕！

關(guān)鍵詞：