每4名小學生中就有1人便秘 孩子們因為不適應日式蹲便器

據日本《每日新聞》報道，根據NPO法人日本廁所研究所對日本全國約1萬名小學生進行的調查得知，每4名小學生中就有1人便秘。迄今為止，關于小學生的排便情況調查十分罕見，該研究所稱“情況非常嚴重。家長們不僅要關注孩子們的飲食和運動，還要多關注他們的排便問題。”

11月10日~19日，日本廁所研究所向全國各地的大約1萬名小學生發(fā)放了“排便次數和硬度的十日記錄檢查表”，最后收到了5678份記錄完全的檢查表。

調查結果顯示，有24.6%的兒童表示大便干燥呈“羊屎粒狀”。從性別來看，女生比男生(21.7%)情況嚴重，占27.4%。根據日本兒童消化道功能研究會等相關的標準，2個月里出現每周1次以上“排便時伴隨疼痛，或大便干結”的情況，就視為慢性便秘。該研究所最后得出結論：回答大便干燥的兒童可能患有便秘。

該研究所的代表董事加藤篤指出：“由于居民家庭中多為西式馬桶，而4成左右的小學都設置了日式蹲便器，孩子們因為不適應，就會忍住不去排便。”此外，睡眠不足和學校生活的壓力也是原因之一，“如果便秘癥狀持續(xù)，就會造成學生出現焦慮的情況，無法集中精力去學習。因此，為養(yǎng)成健康的生活習慣，需要通過教育讓孩子們認識到排便的重要性。”(編譯：鄧雪 審稿：陳建軍 )